Wednesday, December 20, 2006

This Moonlit Night - Aaj Jyotsna Raate

Genre: Puja/ Biroho (Worship/ separation of lovers)

Composed by Rabindranath Tagore.
Swarabitan#40

Director(video): Ratan Maitro. Arrangement: Debashish
Album: Dinanto Belay (Raga Music)


This moonlit night,
All have gone to the woods.
Oh the intoxicating winds of spring.

I won't go with them.
Let me lie here in my own room.
Alone in my quiet little corner.

I'll have to remain in this little home of mine.
I'll have to wash it, wipe it with care.
I'll have to keep awake,
Lest he comes.
(I wish I knew when he will come).

Oh! If he remembers me...
In these intoxicating winds of spring...


Labels: ,